Trunk
Veja os diversos significados desta versátil palavra Inglesa

A palavra "trunk" em inglês é bastante versátil e pode ter diversos significados dependendo do contexto em que é usada.

Aqui estão alguns dos significados mais comuns:

Parte de um carro:

Trunk (porta-malas): O compartimento de armazenamento na parte traseira de um carro onde se colocam bagagens e outros itens.

Exemplo:

• "She loaded her luggage into the trunk before heading to the airport."
• (Ela carregou sua bagagem no porta-malas antes de ir para o aeroporto.)



Parte de uma árvore:

Trunk (tronco): A parte principal e central de uma árvore, da qual os galhos se estendem.

Exemplo:

• "The children carved their initials into the trunk of the old oak tree."
• (As crianças gravaram suas iniciais no tronco do velho carvalho.)



Corpo humano:

Trunk (tronco do corpo): A parte do corpo humano que exclui a cabeça, os braços e as pernas; basicamente, o torso.

Exemplo:

• "The physical therapist focused on strengthening his trunk muscles to improve posture."
• (O fisioterapeuta focou em fortalecer os músculos do tronco dele para melhorar a postura.)



Animal:

Trunk (tromba): O longo nariz flexível de um elefante.

Exemplo:

• "The elephant used its trunk to grab the branches and pull them down."
• (O elefante usou sua tromba para pegar os galhos e puxá-los para baixo.)



Roupa:


Trunks (sunga ou calção de banho): Roupa usada para nadar, especialmente para homens.

Exemplo:

• "He bought a new pair of trunks for his vacation at the beach."
• (Ele comprou uma nova sunga para suas férias na praia.)



1. Armazenamento:

Trunk (baú): Uma grande caixa de armazenamento ou mala, usada especialmente para viagens ou armazenamento de itens volumosos.

Exemplo:
• "She kept her old letters and photographs in a trunk in the attic."
• (Ela guardava suas cartas e fotografias antigas em um baú no sótão.)
2. Telefone:

Trunk line (linha tronco): Uma linha de telefone que conecta centrais telefônicas em uma rede de telecomunicações.

Exemplo:
• "The company installed a new trunk line to handle the increased call volume."
• (A empresa instalou uma nova linha tronco para lidar com o aumento do volume de chamadas.)
3. Redes de computadores:

Trunk (linha tronco): Em redes de computadores, uma linha que transporta vários sinais de comunicação simultaneamente entre dois pontos, geralmente usada para agrupar dados de várias linhas menores.

Exemplo:
• "The network upgrade included adding a high-capacity trunk to support data transfer between buildings."
• (A atualização da rede incluiu a adição de uma linha tronco de alta capacidade para suportar a transferência de dados entre edifícios.)
4. Via de circulação:

Trunk road (via tronco): Uma estrada principal que serve de eixo para outras estradas menores em um sistema rodoviário.

Exemplo:
• "The trunk road was closed for repairs, causing major traffic delays."
• (A via tronco foi fechada para reparos, causando grandes atrasos no trânsito.)

Cada um desses significados depende do contexto, e a palavra "trunk" pode ser encontrada em uma variedade de situações, ilustrando sua versatilidade no idioma inglês.Os exemplos facilitam a compreensão nas diversas situações.

Gospel Life