Technology Roundup - Resumo de Tecnologia - 22/05/2025

Technology Roundup
Resumo de Tecnologia
22/05/2025

• 📌 Unexplained components found in Denmark's energy equipment imports, industry group says.

  Componentes inexplicáveis encontrados em equipamentos de energia importados da Dinamarca, diz grupo industrial

• 📌 OpenAI, Google, xAI battle for superstar AI talent, shelling out millions.

  OpenAI, Google e xAI disputam talentos de IA superestrelas, desembolsando milhões

• 📌 Hacker who breached communications app used by Trump aide stole data from across US government.

  Hacker que violou aplicativo de comunicação usado por assessor de Trump roubou dados de todo o governo dos EUA.

• 📌 Shopify launches AI tool that builds complete online stores from keywords.

  Shopify lança ferramenta de IA que cria lojas online completas a partir de palavras-chave

• 📌 Canadian telecom firm Bell's services down for tens of thousands of users, Downdetector shows

  Serviços da empresa canadense de telecomunicações Bell estão inativos para dezenas de milhares de usuários, mostra Downdetector

Apoie nosso trabalho a partir de R$1,99

Veja também:

• Nosso site
• Nosso canal no YouTube
• Desfruta Perú
• Othávio Craft
• Nossos blogs

Livro sobre Política

How to Pronounce Bidding

O caminho para o sucesso

Eu falhei inúmeras vezes na minha vida, e é exatamente por isso que eu tenho sucesso.

Michael Jordan

Apoie nosso trabalho a partir de R$1,99

The news letter today - 2024Jan7

A notícia de hoje - 7Jan2024

The focus for today's newsletter is on environmental, social and governance (ESG) policy rollbacks at U.S. companies as boardromns cut back on diversity, white Wall Street banks leave on of the world's top banking sector climate colitions.

O foco do boletim informativo de hoje está nas reversões nas políticas ambientais, sociais e de governança (ESG) nas empresas dos EUA, à medida que os conselhos de administração reduzem a diversidade e os bancos brancos de Wall Street deixam uma das principais colisões climáticas do setor bancário do mundo.

Boardroom diversity stalls in the face of conservative backlash.
Diversidade nas salas de reuniões estagna diante da reação conservadora

Fontes

• By Isla Binnie
• Reuters

Vocabulary

• Rollback: (Noun)Plural: Rollacks.
  1. North American: a reduction or decrease (uma redução ou diminuição). Example: "a 5 percent rollback of personal income taxes" (“uma redução de 5 por cento do imposto de renda pessoal”)
  2. Computing: The process of restoring a database or program to a previously definede state, tipically to recover from an error.

More Examples

1. They do not want to see any rollback of this agreement.
2. They appear to be agitating for a roll-back of democracy.
3. There has never been a rollback to a previous version.

Tradução

1. Eles não querem ver qualquer reversão deste acordo.
2. Eles parecem estar agitando por uma reversão da democracia.
3. Nunca houve uma reversão para uma versão anterior.